彩灯正浓金鸡起舞 悉尼迎新盛世佳音 2017年悉尼中国新年灯会在情人港盛大开幕

1月20日,由澳洲中华经贸文化交流促进会(华贸会)主办、澳大利亚南海文化传媒集团(南海传媒)承办的第三届悉尼中国新年灯会在悉尼情人港举行开幕仪式。澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔(Malcolm Turnbull)、澳洲反对党领袖比尔·薛顿(Bill Shorten)的代表影子助理财务部长Matt Thistlethwaite、中国驻悉尼总领事馆总领事顾小杰、华贸会创会主席兼永远荣誉主席林辉源博士、主席薛水和先生、执行主席李桂平博士以及澳洲中国和平统一促进会会长黄向墨、澳大利亚南海文化传媒集团董事长兼总裁李冰等多位中澳政商界人士及侨领、侨胞出席了开幕式。

image (2)

灯会主办方、华贸会执行主席李桂平博士首先发表欢迎辞,向受邀出席的嘉宾和现场观众阐述了悉尼中国新年灯会举办的理念和初衷。他表示,中国农历新年是一项非常传统的中国节日,是全世界华人都非常重视的节日。华贸会很荣幸再次与南海传媒携手举办灯会,希望通过瑰丽的花灯、灿烂的民间艺术和强大的演出阵容给所有人带来一场文化盛宴。

灯会主办方、华贸会执行主席李桂平博士发表欢迎辞

澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔(Malcolm Turnbull)亲临开幕式现场并致辞,他表示,澳洲是全世界最成功的多元文化社会之一,汉语在澳洲是除了英语之外使用最广泛的语言之一。去年G20时他曾到访中国杭州,对于中国的高速发展印象深刻。他很荣幸能通过悉尼中国新年灯会给大家拜年,并用中文祝愿华人华侨鸡年大吉,恭喜发财,大吉大利。

澳大利亚总理马尔科姆特恩布尔(Malcolm Turnbull)亲临开幕式现场并致辞

澳大利亚反对党领袖比尔·薛顿(Bill Shorten)的代表影子助理财务部长Matt Thistlethwaite在开幕式致辞中提到,非常荣幸能够参加灯会,在这里祝愿大家吉星高照,吉祥如意,并代表比尔·薛顿(Bill Shorten)向悉尼华人华侨送上鸡年最诚挚的祝福,他感谢主委会再次举办这样一场活动,衷心希望其取得成功。

澳大利亚反对党领袖比尔•薛顿(Bill Shorten)的代表影子助理财务部长Matt Thistlethwaite在开幕式致辞

中国驻悉尼总领事(大使衔)顾小杰在灯会致辞中介绍说,悉尼中国新年灯会再次将知名的花灯艺术引入悉尼,为美丽的情人港增添了绚丽色彩,成为悉尼多元文化与和谐繁荣的组成部分。他代表悉尼总领事馆对于主办方和承办方的贡献表示感谢,并预祝灯会取得圆满成功。

中国驻悉尼总领事顾小杰

灯会承办方、澳大利亚南海文化传媒集团董事长兼总裁李冰在致辞中感谢历年来各界对中国新年灯会的鼎力支持,并衷心希望每年举办的中国新年灯会都能为澳大利亚华人社区带来春节祝福,更为澳大利亚多元文化增添美丽色彩。

澳大利亚南海文化传媒集团董事长兼总裁李冰

到场致辞的嘉宾还有联邦班克斯选区议员大卫·高民(David Coleman)、新州反对党领袖陆·富利(Luke Foley)、新州州长的代表新州多元文化部长约翰·阿加卡(John Ajaka)、新州贸易、旅游与大型活动厅长斯图亚特·艾尔斯(Stuart Ayres)的代表新州Oatley选区州议员Mark Coure及悉尼市市长全权代表Cr.Robert Kok等,他们均表达了对2017年悉尼中国新年灯会的热切期待和诚挚祝贺,赞扬了其对于中澳文化交流所作出的突出贡献,并预祝本届新年灯会取得圆满成功。

 

随后,受邀嘉宾共同开启舞狮点睛仪式,宣布2017悉尼中国新年灯会正式开始。中国新年灯会开幕式文艺晚会同时在主舞台拉开帷幕,由悉尼中国文化中心特邀的、来自浙江歌舞剧院的女子民乐演奏团队“彩蝶女乐”吹奏独具中国南方特色的“江南丝竹”,为台下的观众展现了江南丝竹抒情优美的旋律和浑厚圆润的音色,让灯火辉煌的灯会现场更添几分节日喜庆。

点睛仪式

 

开幕式演出-彩蝶女乐 (1)悉尼中国新年灯会自2015年创办以来,连续三年成功举办,吸引了超过上百万人的互动,使这一澳洲华人社区庆祝中国春节的活动成为悉尼年度最具人气的大型活动之一,并得到了各族裔的广泛认同。在主办方华贸会和承办方南海传媒的倾力打造下,中国新年看中国灯,已渐渐成为悉尼华人社区和主流社会认同的中国春节期间规模最大的标志性活动。前任澳洲总理艾伯特(Tony Abbott)和现任澳洲总理特恩布尔(Malcolm Turnbull)都曾亲自到场参加开幕式,并借助灯会向澳洲华人华侨拜年。包括中国中央电视台、凤凰卫视、新华社、中新社、人民网、SBS、Sydney Morning Herald、Channel 7、SkyTV等在内的众多中澳主流媒体都对历届中国新年灯会进行过深入而广泛的报道。

image

image (4)

金鸡起舞辞旧岁 海港灯火迎新春 2017年“悉尼中国新年灯会”新闻发布会在华贸会举行

由澳洲中华经贸文化交流促进会(华贸会)主办、澳大利亚南海文化传媒集团(南海传媒)承办的2017年悉尼中国新年灯会新闻发布会于12月8日在悉尼举行。出席发布会的嘉宾包括2017年中国新年灯会组委会主席华贸会执行主席李桂平博士OAM、2017年中国新年灯会组委会执行主席澳大利亚南海文化传媒集团总裁李冰、悉尼市政府代表Cr.Robert Kok、悉尼中国文化中心主任赵立、澳华文联主席余俊武以及灯会各赞助商代表KVB昆仑国际、GREATON和Sussex Centre建德中心等。

078A6523

2017年悉尼中国新年灯会将于1月20日至22日在悉尼情人港盛大举行。在为期三天的活动中,悉尼华人、华侨及游客将欢聚情人港,欣赏由中国民间艺术家带来的极具中国特色的工艺彩灯和精彩民俗表演,在原汁原味的中国传统新年氛围中共同庆贺鸡年新春。

 

灯会主办方华贸会执行主席、灯会组委会主席李桂平博士OAM在新闻发布会上表示,悉尼中国新年灯会是悉尼华人社区庆祝中国新年的最大型主题活动。在2015年和2016年两届灯会期间,总计有超过120万游客来到情人港欢庆中国年,打破了悉尼情人港历年来的最高人流量记录。华贸会非常荣幸再一次和澳大利亚南海文化传媒集团携手共同为悉尼华人华侨呈现出一场璀璨夺目的新年灯会。绚丽的花灯象征着合家团圆、和谐幸福的美意,勾起华人华侨的浓浓乡情。李桂平博士认为,在每一位华人华侨心中,春节都是非常值得欢庆的节日,不仅因为它是世代延续的传统节日,更因为春节蕴含着深厚的中华文化和民族归属感。

078A6468

悉尼市政府代表Cr.Robert Kok首先对华贸会一直以来对悉尼新年庆祝活动的支持表示感谢,新年灯会活动极大地丰富了悉尼市两百多个不同的族群的文化生活,其多彩的花灯以及众多的文化表演,将悉尼市中国新年庆典活动带到了新的高度。

078A6476

悉尼中国文化中心主任赵立女士表达了对2017年悉尼中国新年灯会的祝贺,对华贸会和南海文化传媒集团这两年携手把悉尼新年灯会这一文化盛会举办的有声有色并成为澳洲史上规模最大的华人庆祝农历新年活动表示感谢。新年灯会让每位到场的游客都可以领略到灿烂瑰丽的华夏文明和历史,同时为中澳文化交流做出重要的贡献。

078A6486

澳华文联主席余俊武表示,灯会是悉尼华人和主流社会共同期盼的一个文化亮点。这一高大上的艺术形式,令生活在悉尼的华人华侨感到骄傲。

078A6491

灯会承办方澳大利亚南海文化传媒集团总裁李冰在发布会上表达了对在座各位嘉宾、赞助商和媒体等的感谢。李冰表示,悉尼中国新年灯会是中澳两国文化交流的平台。新年灯会的成功举办离不开华贸会和各商家代表的支持。同时也要感谢澳华文联和悉尼中国文化中心对灯会期间演出活动的鼎力相助,让观看灯会的游客能够欣赏到精彩纷呈的文艺表演。在过去两届灯会期间,前任澳洲总理托尼·艾伯特和现任澳洲总理特恩·布尔都曾亲自到场参加开幕式,向澳洲华人华侨拜年并发表重要讲话。包括中国中央电视台、凤凰卫视、SBS等在内的众多中澳主流媒体都对历届中国新年灯会进行过深入而广泛的报道。

078A6495

在即将到来的2017年灯会期间,游客在欣赏美丽花灯的同时,还可徜徉于中国传统庙会之中,赏花灯、淘年货、看表演,品尝来自天南地北的街头美食。其间更将有来自中国各地的精选特色才艺团,阵容强大,技艺精湛,为观众们进献一场场精彩纷呈的演出。比如优秀民乐演出团队浙江歌舞剧院“彩蝶女乐”届时将作为演出嘉宾在新年灯会的开幕式中为观众带来独具中国南方特色的“江南丝竹”及浙江音乐演奏。她们所表演的节目包含了唱、舞、民俗等多种形式,风格活泼欢快,具有很强的观赏性。

 

目前,2017年悉尼中国新年灯会正在紧锣密鼓地筹备当中,并得到了Place Management NSW、悉尼市政厅、中华人民共和国驻悉尼总领事馆等机构的大力支持。

 

2017年悉尼中国新年灯会

时间:2017年1月20-22日

地点:悉尼情人港 Darling Harbour Tumbalong Park

 

华贸会商务中文班第三次开课

华贸会商务中文班自开办以来,已于5月2日完成了共三次课程的系列培训。中国驻悉尼总领事馆王洪波商务参赞及陈桂生领事参加了当天的课程并与学员们展开了亲切、生动的交谈。
DSC_9941

课程通过对学员中文基础拼音和简单语句的教学,结合商务礼仪、商务谈判和中西方思维结构的分析与讲解,让学员们初步了解到中国乃至东方商业文化背景的特点。整个课程将图文娱乐相结合,充分激发了学员的学习兴趣,受到了学员的称赞和好评。
DSC_9932

DSC_9931
王洪波参赞以风趣幽默的方式向学员们介绍了东方独特的商务文化,鞭辟入里的道出中国商务谈判的独特方式,并亲切的与大家分享了其个人对澳大利亚的亲身感受。王参口吐珠玑、知识渊博,博得在场所有西人企业家学员的钦赞。期盼在日后的商务中文班培训中能有幸邀请到王参为学员们授课。
DSC_9951
希望通过华贸会商务中文班的学习,对学员今后的跨国商务工作有所启示和帮助,也祝愿他们取得事业的成功。

华贸会名誉顾问林锦姗女士,常务副主席陈星惠医生、曾毅博士、张智森博士出席了活动。

2016年悉尼中国新年灯会开幕式在情人港举行 澳总理出席并致辞

2月12日,由澳洲中华经贸文化交流促进会(华贸会)主办、澳大利亚南海文化传媒有限公司(南海传媒)承办的第二届悉尼中国新年灯会在悉尼情人港举行开幕仪式。澳洲总理特恩布尔、澳洲反对党领袖肖顿、中国驻悉尼总领事李华新、华贸会创会主席兼永远荣誉主席林辉源博士、华贸会执行主席李桂平博士、澳大利亚和统会会长黄向墨、南海传媒总裁李冰等多位中澳政界、商界人士及侨领、侨胞出席了开幕式。
IMG_4629
澳洲总理特恩布尔在开幕式的致辞中表示,澳大利亚是当今世界上发展最为成功的多元文化国家,而广大华人群体对澳洲社会做出了不可磨灭的贡献。随着中国经济的强势崛起,相信中澳两国将在日益紧密的经济合作中创造出更为光明的未来。
IMG_4627
反对党领袖肖顿指出,澳大利亚是一个幸运的国家,因为无数拥有中国背景的移民选择来到澳洲,他们对家庭、教育、工作的态度和信念丰富了澳洲社会的价值观,并让澳洲成为了一个更美好的国度。
IMG_4631
中国驻悉尼总领事李华新在致辞中表示,近些年来,中澳各领域交流与合作不断取得新进展,中澳关系正在进入黄金时代。此次中国新年灯会再次将中国著名的花灯艺术引入悉尼,为美丽的情人港增添了色彩,也成为悉尼多元文化和谐繁荣的一个象征,令所有人都沉浸在中国春节浓浓的喜庆气氛中。
IMG_4626
灯会主办方华贸会执行主席李桂平博士介绍,春节是中华民族最隆重的传统佳节,而新年灯会自汉朝起就是中国人行愿祈福的重要民俗活动。华贸会及南海传媒今年携手将这一传统文化盛事再度引入澳洲,愿美轮美奂的花灯和精彩纷呈的文化盛宴让每个人都更深入地了解中国、爱上中国。
IMG_4628
灯会承办方澳洲南海传媒总裁李冰表示,2016年是中国农历猴年,“猴”在中国文化中象征智慧与好运,有着吉祥美好的寓意。因此本届灯会以猴年为主题,为悉尼民众呈现各类妙趣横生的灯组和原汁原味的中国文化元素,希望来宾们在绚烂灯海中度过一个难忘的的夜晚。

随后,中国新年灯会开幕式文艺晚会在主舞台拉开帷幕,来自贵州、成都的艺术团和“中华文化大乐园”优秀才艺学生交流团以热闹欢腾的歌舞把当晚的气氛推向高潮。
_P5A7494
据悉,2016年悉尼中国新年灯会将于2月12日至17日在悉尼情人港盛大举行。在为期六天的活动中,悉尼华人、华侨及游客将欢聚在风光旖旎的情人港,观赏极具中国特色的工艺彩灯,同欢共庆猴年新春。

除了欣赏美丽的花灯,游客还可徜徉于中国传统庙会之中,乐“淘”各类极具中国特色的年俗商品,品尝来自天南地北的街头美食。本届灯会的一大亮点是以“多彩贵州”为主题的贵州文化展及旅游推介会。贵州省对外交流协会会长张广智率团参与推介会及灯会开幕式活动,向来宾介绍贵州丰富的旅游资源和蜡染、刺绣、民族服饰、少数民族歌舞等民间艺术,并为灯会带来十余家特色民族工艺品摊位,充分展示了贵州深厚的历史文化传统。此外,灯会还设有成都文化展示环节,游客将在现场欣赏到川剧绝技、成都美食街等别具特色的“巴蜀文化”。
DSC03896

DSCF6499

DSCF6533

DSCF6590

绚烂灯海夜 红火中国年 2016年“悉尼中国新年灯会”新闻发布会在华贸会举行

由澳洲中华经贸文化交流促进会(华贸会)主办、澳大利亚南海文化传媒有限公司(南海传媒)承办的2016年悉尼中国新年灯会新闻发布会于1月25日在悉尼举行。出席发布会的嘉宾包括华贸会执行主席李桂平、澳洲南海传媒总裁李冰、悉尼市政府代表、澳大利亚海港管理局官员以及灯会各赞助商代表等。
DSC_9236_副本

据悉,2016年悉尼中国新年灯会将于2月12日至17日在悉尼情人港盛大举行。在为期六天的活动中,悉尼华人、华侨及游客将欢聚在风光旖旎的情人港,观赏极具中国特色的工艺彩灯,同欢共庆猴年新春。

除了欣赏美丽的花灯,游客还可徜徉于中国传统庙会之中,乐“淘”各类极具中国特色的年俗商品,品尝来自天南地北的街头美食。本届灯会的一大亮点是以“多彩贵州”为主题的贵州文化展及旅游推介会。贵州具有深厚的历史文化传统,其多民族共居的社会环境创造出了蜡染、刺绣、民族服饰、少数民族歌舞等丰富多彩的民间艺术。此外,灯会还设有成都文化展示环节,游客将有机会在现场欣赏到川剧绝技、成都美食街等别具特色的“巴蜀文化”。

灯会主办方华贸会执行主席李桂平在新闻发布会上表示,春节是中华民族最隆重的传统佳节,而新年灯会自汉朝起就是中国人阖家团聚、行愿祈福的重要民俗活动。华贸会及南海传媒去年携手将这一传统文化盛事首度引入澳洲,并吸引了数十万名游客前往情人港观赏。今年,两家机构将继续联手,以美轮美奂的花灯和精彩的文艺演出再度点亮情人港狂欢夜。
DSC_9239_副本
李桂平认为,悉尼新年灯会不仅是一个简单的节日活动,更是一场饕餮文化盛宴,让身在悉尼的每个人都有机会更深入地了解中国、爱上中国。

灯会承办方澳洲南海传媒总裁李冰也在发布会上表达了对2016年悉尼新年灯会的期许。李冰说,2016年是中国猴年,对于世界各地的华人而言,猴年不仅意味着智慧和灵巧,更象征尊贵与富足,有着吉祥美好的寓意。因此本届灯会将以“赤猴闹春”为主题,届时灯会现场将呈现各类妙趣横生的灯组和其他脍炙人口的中国元素。
DSC_9249_副本
李冰还表示,文化是没有国界的,人文交流是中澳两国人民增进相互了解的重要桥梁。今年有幸邀请到中国贵州省出席灯会,全面展示贵州省的风水人情和历史文化。特别是灯会现场的贵州文化旅游推介会和精彩的民族舞蹈,将向悉尼民众充分展现贵州的独特魅力。希望今后每年的悉尼中国新年灯会都能展示来自中国不同省市的人文风貌,成为中澳两国文化交流的平台。

目前,2016年悉尼中国新年灯会正在紧锣密鼓地筹备当中,并得到了悉尼海港管理局、悉尼市政厅、中华人民共和国驻悉尼总领事馆和中国海外交流协会等机构的大力支持。

2016年悉尼中国新年灯会
时间:2016年2月12-2月17日(2月12-2月14日设有文艺演出环节及美食、杂货摊位,2月15-2月17日仅彩灯展示)
地点:悉尼情人港 Darling Harbour

华贸会主办中澳千禧计划青年领导者交流晚宴

2015年6月3日晚,澳洲中华经贸文化交流促进会(简称华贸会)在八乐居为中澳千禧计划青年领导者主办了交流晚宴, 200多名澳中青年领导者包括130名青年领导者代表和他们的导师以及行业领袖代表齐聚一堂。

Details